How has drinking milk changed the human genome? It used to be that humans switched off the gene that digests lactose shortly after being weaned