Caitlin Zaloom, author of Out of the Pits: Traders and Technology from Chicago to London, was featured yesterday on Chicago Public Radio’s Eight Forty-Eight to