Bernard Lightman’s Victorian Popularizers of Science: Designing Nature for New Audiences is a fascinating study of the work of some of the most influential expositors