Michel Anteby’s Manufacturing Morals: The Values of Silence in a Business School Education explores the pedagogy behind corporate accountability—from within the closed doors of Harvard